在与波兰军队的几次交战中，崔可夫越来越为自己战士的情绪忧虑。因为苏俄新政权刚刚诞生就遭到国内外敌人的干涉封锁，战事频繁，经济建设受到严重破坏，食品弹药日益紧张。一名战士一天的口粮仅仅是一俄磅面包和一点干菜，为了填饱肚子，只能采集野菜充饥。部队的战斗力受到严重影响，给带兵不久的崔可夫增加了新的困难。
一次战斗间隙，崔可夫与旅长、政委等忙里偷闲，来到了一户农民家里。女房东非常热情地接待了他们一行，特意为他们做了一顿香喷喷的烤羊肉。因为好长时间没有吃上这样可口的饭菜了，大家围在一起正准备饱餐一顿。就在这时，敌人的一颗炸弹从天而降，不偏不倚落在房顶上，旅长和女房东当场身亡，崔可夫和政委幸免于难。他望着倒在血泊中的战友和房东，悲痛欲绝，决心奋勇杀敌，报仇雪恨。
第二天，崔可夫率领第43团杀过别列津纳河，切断了波军的退路，迫使波军向西退却。
波军失利后，要求与苏方停战，于8月7日派出代表进行谈判。但苏维埃政府没有抓住这一有利时机，却在军事上和政治上向波兰政府提出了一些根本无法接受的条件，结果和谈失败。
这时，在一些苏军指挥员中也产生了骄傲轻敌情绪，过低估计了敌人的力量，错误地估计了形势。而协约国一见苏波谈判失败，则立即加快武装波军的步伐。在国际反动势力的支持下，波军迅速在卢布林地域集结，向苏俄红军发起了凶猛的反击。