【注释】
①草昧:旧时指国家草创、秩序未定的时期。
②天阙:北斗星。
③天庭:也作“天廷”,即太微垣。
④天衢:古星名,见《晋书·天文志上》。
⑤天驷:星名,即房星。本段中的“天厩”“天庙”“天府”“天市”“天狱”均为星名。
⑥天津:银河。
⑦八风:八方之风。《吕氏春秋·有始》:“何谓八风?东北曰炎风,东方曰滔风,东南曰熏风,南方曰巨风,西南曰凄风,西方曰风,西北曰厉风,北方曰寒风。”
⑧天都:星宿名,即七星。
荧惑守心 荧惑,火星也。守心①,谓行经心度,住而不过也。宋景公时,荧惑守心。公问子韦,对曰:“祸当君,可移之相。”公曰:“相,吾辅也。不可!”曰:“移之民。”曰:“民死,吾谁与为君?”曰:“移之岁。”曰:“岁饥则民死。”子韦曰:“君有至德之言三,荧惑必三徙。”果徙三舍。
【注释】
①心:星宿名,这里指宋国。古时天子按天上所列星宿的地位而分封诸侯,列宿所当的区域叫作分野,依照当时星象,心星对应的地域正好是宋国。