进了城，翠柳辨认了下方向就往江家走去，一个人从背后撞过来，撞到了翠柳，好在翠柳身形灵活，很快就站定了。
那人瞥了眼翠柳，口中不屑地：“乡下人，难道不晓得城内走路是有规矩的。”
城内走路还有规矩？这是翠柳头一回听说这件事，于是翠柳看着那人，这一看翠柳就觉得这人有些眼熟，似乎像是王家厨房里的婆子。
“你是……”翠柳刚想叫出来，又觉得不对，现在自己改装，是不能让人认出来的，于是翠柳赶紧低头。
这婆子更加不屑：“还想攀交情！告诉你，这城内人走路，要顺着一边走，哪像你，横冲直撞地走。”
这么说，这婆子没有认出自己，自己的改装成功了，翠柳十分欢喜，急忙对婆子行礼：“多谢了，我，我这就往另一边走去。”
婆子见翠柳老老实实，鼻子里面又哼出一声，径自往另一边走去，翠柳提着包袱，看着婆子的背影，面上满是喜悦，连王家这些见过自己的下人都没认出自己来，那翠柳就更对以后要发生的事情，充满自信。
人心里一欢喜，路都要走的快一些，翠柳欢欢喜喜地走到江家，来到后门处，刚要推开门，门就从里面打开，李氏瞧见翠柳，伸手一把把翠柳给拉进来：“妹妹，你可算回来了，我这担了一夜的心。”